Я эмигрант простой и люблю глазеть по сторонам

В Германии довольно часто на дверях домов можно увидеть одинаковые надписи, обычно сделанные мелом. Выглядят они как странное математическое уравнение: какие-то буквы, цифры и символы, но без знака равно. Оказалось, что никакая это не формула, а христианское домашнее благословение на праздник Heilige Drei Könige или Богоявление. Связано оно с евангельским сюжетом о трех волхвах, которые пришли к младенцу Иисусу с дарами. В начале января дети, чаще всего при католических приходах, ходят по домам, поют песни, желают благословения и собирают пожертвования. Их называют Sternsinger, «звездные певцы». Именно они и пишут мелом эту надпись над дверью. Выглядит она примерно так: 20 * C + M + B + 25. Цифры – это год, здесь 2025. А буквы традиционно считают первыми буквами имён волхвов: Caspar, Melchior, Balthasar. Но официальная версия католической церкви объясняет их как латинскую фразу Christus Mansionem Benedicat — «Да благословит Христос этот дом». Даже символы там не просто, чтоб слепить все между собой: плюсы – это кресты как благословение во имя Отца, Сына и Святого Духа, а знак умножения – это на самом деле звезда, за которой волхвы следовали в Вифлеем, и одновременно символ Христа. Сама практика благословлять двери, конечно, появилась гораздо раньше, чем дети со звездами стали ходить по домам. Люди всегда искали способы защитить свой дом и обозначить его как «свой». Мне это напоминает нашу подкову над дверью, хоть она и не от религии. В основном, эту надпись так и оставляют на весь год, а иногда и дольше. Так что не удивляйтесь, увидев ее летом. И не спутайте ее с пометками грабителей – это точно не принесет в дом ничего хорошего. А вы замечали такие надписи? #праздники #история