Immigrant-DE logoEmigrantDE
Post image

Я эмигрант простой и стереотипами не живу

4/6/2025, 7:08:00 AM

С другой стороны, считаю, что стереотипы на пустом месте не рождаются. В плане национальности или любой другой социальной группы – они как та самая «встреча по одёжке». Нужны время и более личный контакт, чтоб вас хотя бы «проводили по уму». Какие стереотипы мы знаем про Германию и немцев? Типа пунктуальность, типа отсутствие чувства юмора, типа немцы пьют пиво на завтрак обед и ужин, что там еще было, накидывайте в комменты! Такие выводы обычно делают люди, которые в лучшем случае взаимодействовали со страной или ее жителями минут пять. Конечно, грести всех под одну гребенку обычно так себе идея, но, как я написала выше, можно понять, откуда растут ноги. Больше всего меня забавляет, когда сами немцы шутят друг о друге на основе этих же самых стереотипов. Это как в классических сюжетах: только азиаты могут шутить про азиатов, а девочки — про девочек, чтоб никто не оскорбился. Вот сижу я с другом немцем и его отцом, собираемся за продуктами для вечеринки, отец хотел почитать лист покупок, но я как обычно написала его на русско-английско-немецком языке, видимо, чтоб точно кроме меня никто не понял эту тайну тысячелетия. И тогда отец говорит: «нет, в принципе я и не хочу читать этот лист, это твоя вечеринка, так что и лист твой». Такое безучастие, тоже часто в топе стереотипов о немцев, мол, они неэмоциональные и безучастные. Но мои друзья не такие, поэтому мой друг моментально реагирует: «Was ist das? »Ist deine Party, musste dich selber drum kümmern« Richtig typisch deutsche Kartoffel…🙄». Что в вольном перевод означает «че за “это твоя туса, ты и должен о ней позаботиться”, ты прям как типичный немец». Обычно «Немецкую картошку» как обзывание используют только сами немцы по отношению друг к другу. Но если у вас есть очень близкие немецкие друзья и вы хотите иронично, но по-доброму их подколоть – теперь вы знаете, что делать! #язык

Комментарии